个人基本情况
大家好，我是XX，来自XX大学XX专业。我于20xx年本科毕业后，选择了从事翻译工作。经过多年的实践和积累，我深刻认识到翻译不仅是一项技术活儿，更是一门艺术。因此，在工作的同时，我也一直在不断学习和提高自己。
为何选择翻译硕士
在我的职业生涯中，我发现自己已经到达了一个瓶颈期。虽然通过工作积累了一定的经验和技能，但还有很多不足之处需要改进和弥补。而翻译硕士专业正好是一个可以帮助我提升自身能力水平的机会，让我更好地适应职场、服务社会。
个人优劣势分析
在这段时间的准备中，我对自己进行了一番深入思考和分析。我的优点在于：语言功底扎实、逻辑思维较强、自学能力较强；缺点则包括：口语表达欠佳、对某些领域的专业知识掌握不够充分。在接下来的学习中，我会更加注重提高自己的口语表达能力，并针对专业领域进行深入学习。
个人职业规划
我相信，翻译硕士专业将帮助我更好地为社会服务，在职场中扮演更加重要的角色。未来，我希望能成为一名优秀的翻译工作者，为企事业单位提供高质量、精准、专业的翻译服务。同时，我也希望通过自己的努力和实践，成为一名优秀的翻译教育者，将自己所学所得传递给更多需要帮助与指导的人。
个人爱好特长
除了工作之外，我的爱好比较广泛。我喜欢读书、旅游、摄影等等。此外，我还具有一些特长技能：比如说可以弹奏吉他、可以在Photoshop中进行简单设计和处理等等。
对复试环节的期望
最后，关于这次复试环节，我希望能够倾听老师们的意见和建议，深入了解翻译硕士专业的课程与实践，更加清晰地认识到自己需要提高与改进的方面。同时，我也希望能够通过这次复试，取得自己心仪的成绩，顺利进入翻译硕士专业，并在未来的学习和工作中取得更大的成就。
